A short article here comments on film directors needing to change more than just the language to successfully remake a foreign language film. While I agree with this philosophy on some level, I have to ask is it really necessary to remake them at all?
There has been success where the movies have received a lot more exposure after being remade, like The Ring or The Departed. This exposure has also been good for the original movie and everyone will have a preference of which version they prefer. However, there have also been disasters where films have lost their original brilliance in translation, like Vanilla Sky.
Can’t we just keep the movies in the original version and have greater exposure to these great foreign films? Watching foreign films not only expose people to different languages, but also to different cultures. Foreign films are different because cultures are different, people are different. Do we really need a glossy Hollywood movie for every good foreign film released?
… [Trackback] …
[...] Read More on: canyouspeak.com/foreign-language-films-to-remake-or-subtitle/ [...] …
Not exactly trending…
Not as news worthy as Khan, but fantastic anyway….
Lavoro per il domani - uno sguardo di Yesturdays ad alcuni esempi…
Notato questo esempio, via Megan Messer sopra linkedin e credilo per essere piuttosto informativo ed ugualmente il punto…
… [Trackback] …
[...] Read More: canyouspeak.com/foreign-language-films-to-remake-or-subtitle/ [...] …
… [Trackback] …
[...] Read More here: canyouspeak.com/foreign-language-films-to-remake-or-subtitle/ [...] …
Grandma Always Said…
It was my great grand mother who always said that I should see more blogs like this….
Not really that funny…
While I was enjoying the article, a cat just ate my pet duck!…
More…
Now how about add a bit more life to the story….
… [Trackback] …
[...] Read More: canyouspeak.com/foreign-language-films-to-remake-or-subtitle/ [...] …
[...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]……
[...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]……
[...]Sites of interest we have a link to[...]……
[...]usually posts some very interesting stuff like this. If you’re new to this site[...]……
[...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]……
[...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]……
[...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]……
[...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]……
[...]The information mentioned in the article are some of the best available [...]……
[...]below you’ll find the link to some sites that we think you should visit[...]……
Yahoo results…
While searching Yahoo I discovered this page in the results and I didn’t think it fit…
[...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]……
[...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]……
sopakco mre…
[...]the publication of my guide and more energetic advertising [...]…
[...]the time to read or visit the content or sites we have linked to below the[...]……
[...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]……
greenpeace wikia…
[...]the subsequent information from the courts is now anticipated in the [...]…
will smith and jada pinkett separate…
[...]developed your techniques as effectively as took them in the [...]…
…[Trackback]…
Read More here…